Redaktör:  
Greger Toolanen  
070-557 71 14  
+358 41 475 5981   
greger@tornedal.se  
onsdag - keskiviikko
23 jul - heinä 2014
Main reklam

HRV träning kompletterar - Medicinsk yoga
Detta handlar om ny teknik som nu introduceras i Sverige. Med en sensor i ditt öra mäter programmet din HRV kurva Heart Rate Variability ”variation i hjärtrytmen" för att registrera om du har balans eller obalans. - Du följer programmets uträkningar direkt i mobiltelefonen eller på datorn.
Läs mer - Lue

Pello spurtar inför landsbygdsmässan
Nu är det knapp tre veckor kvar till Lapplands enda landsbygdsmässa i sitt slag i år. -Det som gör vår mässa speciell är det utbud vi kommer att ha av diverse djur, framhåller Mika Rinne, Tornionlaakson Yrityspalvelu Oy, som håller i trådarna och har naturligtvis bråda dagar.
Läs mer - Lue

Laxsoppa - kittet i byagemenskapen
Den är en tradition sedan snart 30 år tillbaka. Vi menar nu Lohijuhla i Kaulinrannan Makasiinilla som i dag lockade ett 100-tal besökare. - Det var vad vi hade kalkylerat med, ty de var konkurrens av stormötet i Ylitornio, säger Lea Heikkilä, en av sju kvinnor som håller i arrangemanget.
Läs mer - Lue

15:e Polcirkelmarknaden - ett mellanår
I fjol var det regn och rusk, småkyligt och vindigt. I år helt andra väderleksbetingelser, eller sol och värme. - Vi genomförde den med framgång och 2015 siktar vi på den 16:e Polcirkelmarknaden, säger Yvonne Kangas i arrangörsstsaben.
Läs mer - Lue

Dubbbelfesten som lär gå till historien...
Eller åtminstone för de 130-talet som på lördagsskvällen kom till Kauvosaarenpää för att fira far och son, alltså Fransi och Veijo Kauvosaari som blev 80 respeketive 50 år. En tiondel av gästerna kom från den svenska sidan. "Fantastiskt" - ett vanligt omdöme, även om det en sådan här gång känns futtigt att uttrycka så enkelt.
Läs mer - Lue

Motorfantaster samlade i Övertorneå
Den sjunde Cruisingsfesten i ordningen i Övertornå genomfördes under fredag och lördag. Den i Haparanda är större och arrangerades veckan innan. Knappt 100 amerikanare och andra veteranbilar stod i går eftermiddag uppställda på fältet norr om gamla tullen
Läs mer - Lue

Vad gömmer sig bakom dessa skyltarna?
Här kan man göra en resa 5 000 år bakåt i tiden. Detta handlar alltså om stenåldersbyn Saivaara strax utanför Kärrbäck. I går eftermidddag passade några tiotal personer på att bekanta sig med Saivaara som bjöd på diverse program.
Läs mer - Lue

Rovakka - hillitty festivaali
Sillä on oma erityinen charminsa ja uskollinen noin sadan hengen yleisönsä. Ensin katsotaan, missä se Rovakka oikein on. Rovakassa on muutama talo ja kylä sijaitsee 18 km länteen maantieltä 99 Svansteinin kohdalta, siis asfalttiteiden ulkopuolella. Yleisö kuitenkin löysi eilen perille perjantai-iltapäivänä seitsemänsille Rovakka-festivaaleille
Läs mer - Lue

Kittisvaara on jokkiskansan kokoontumispaikka
–Heinäkuun toinen viikonloppu tarkoittaa Kittisvaarassa moottorinpärinää, hiekkapölyä, makkarantuoksua ja kiihkeää tunnelmaa. Tuhannet ihmiset ympäri Suomea tietävät, mistä on kysymys: Pellon Poikkinaintiajoista. Jokkis-harrastus sai viime viikonloppuna liikkeelle jopa 7000 ihmistä kohti Tornionjokilaaksoa.
Läs mer - Lue

Företagarna – koloss på lerfötter
Under sina 14 år som Bertil Kero varit ordförande för Pajala-föreningen har han skaffat mycket insikter i Organisationen Företagarna. I sin kolumn här lämnar han info från insiderhåll. Betils slutomdöme lyder: Företagarna har blivit en koloss på lerfötter.
Läs mer - Lue

Kvinna inom Pajala greps för dråpförsök
Natt till torsdag larmades polisen till en adress i en by i Pajala kommun med anledning av dråpförsök. Patrull beordrades till platsen och kunde en bit därifrån gripa en kvinna som misstänkt för brottet. Mannen är förd med ambulanshelikopter till Sunderby sjukhus för vård
Läs mer - Lue

Protestit tiepengertä kohtaan lisääntyvät
Tiepenger Haapakylänsaareen, kaksi – kolme kilometriä Övertorneålta pohjoiseen, on kunnan suurin ympäristöskandaali. Oikeammin sanottuna, meneillään oleva ympäristöskandaali siitä lähtien, kun penger rakennettiin reilut 30 vuotta sitten maanviljelijöiden viljelysmaille saareen. Maanviljelijät/maanomistajat olivat silloin erimielisiä tiepenkereen suhteen.
Läs mer - Lue

Frontfigur lämnar Northland
Jonas Lundström, nuvarande vice vD, personaldirektör och kommunikations- och ir--direktör, har varit med från starten, upplevt upp- och nedgångar, får inte plats i Northlands nya organisation. vd Johan Balck tillträdde nyligen och nu börjar huvuden i ledningen rulla.
Läs mer - Lue

29 provanställda måste lämna Northland
Bolaget och berört fackförbund har nått en överenskommelse angående kollektivanställda. Den påverkar 29 av Northlands provanställda, vilkas anställning kommer att avslutas. Northland har minimerat påverkan på sina egna anställda genom att reducera användningen av konsulter och entreprenörer.
Läs mer - Lue

Sydämellä laulaminen on tärkeä tangossa
Lapin Tangokarnevaalien semifinaali ja finaali pidettiin Ylitorniolla Helenan Kievarissa. Lähes sadasta kilpailijasta semifinaaliin oli selviytynyt 21 tangolaulajaa ja heistä finaaliin valittiin 12 parasta. Kuningatarfinaalin voiton vei sädehtivä oululaislaulaja Toini Uusitalo. Lapin tangokuninkuuden voitti keminmaalainen Juha Alvari.
Läs mer - Lue

Meänmaaflaggan i topp, men... fel väg!
15 juli är från och med 2015 officiell flaggdag för Meänmaa. Det har Svenska Akademien beslutat. För sjunde gången var det i dag flagghissning, högtidstal av pellobon Milja-Inkeri Puolakka inför 25-talet närvarande på Tornedalens folkhögskola i Övertorneå. Därefter en utflykt till Kexi minnesmärke i Korva och kransnedläggning.
Läs mer - Lue

Nya rön och stora planer för Särkilax kapell
Minneskorset finns cirka tre kilometer norr om Övertorneå, läng riksväg 99. - Här stod regionens första kyrka. Det har Bengt Pohjanen deklarerat vid olika tillfällen. Men var det vårfloden 1615 som förstörde den. Eller två år senare, 1617...? Petter Antti och Sture Torikka berättade nyligen om sina nya rön om Särkilax kapell.
Läs mer - Lue

Företagsrekonstruktion för Northland
Northland beviljas företagsrekonstruktion och senarelägger färdigställandet av den andra produktionslinjen. Bolaget meddelar detta vid 21-tiden på måndagskvällen. Bolaget har i dag ansökt om företagsrekonstruktion vid Luleå tingsrätt.
Läs mer - Lue

Musikalisk berättelse på Luppioberget
Inte en resa, men en berättelse som om inte annat är en resa till gångna tiders besök på berget och dess fester. Kysstid på Luppioberget har prmiär i dag , på tisdag eftermiddag. Text av Bengt Pohjanen och Kaj Chydenius svarar för musiken.
Läs mer - Lue

Matarengi - typ en rekordmarknad
Tre dagar och säg 10 000 besökare per dag i snitt betyder totalt kring 30 000. Förvisso en uppskattning från parkettplats på marknadsflanörerna. Men mycket folk. Många återkom varje dag, i dagarna tre. Lägg sedan till själva marknadssområdet som utevidgats från i fjol samt utbudet av program/aktiviteter. Inte Almedalen, men...
Läs mer - Lue


Best top reklam

Best mitten reklam

Best botten reklam

KOLUMNISTER

Bertil Kero

Bertil är ordförande för Företagarna i Pajala.
Bertil on Pajalan Yrittäjien puheenjohtaja.

--------------------

Aila Jaako-Hallqvist

Aila J-H, har arbetet som fysioterapeut 30 år, eget företag i cirka 20 år.
Aila J-H on toiminut fysioterapeuttina 30 v ja oma yritys n 20vuotta.




AD right 1

AD right 2

AD right 3

AD right 4

AD right 5

AD right 6

www.tornedal.se - Adress: V Kuivakangas 336, 957 92 Övertorneå.