Redaktör:  
Greger Toolanen  
070-557 71 14  
+358 41 475 5981   
greger@tornedal.se  
tisdag - tiistai
03 mar - maalis 2015
Main reklam

Övertorneås socialchef slutar sin anställning
Mehmed Hasanbegovic kom som socialchef till kommunen för cirka 18 månader sedan. Nu har han sagt upp sig och slutar jobbet i sommar. Mehmed kommer enligt uppgift att återvända till Eskilstuna.
Läs mer - Lue

Övertorneå prisade företagare på Näringslivsgalan
I lördags var det läge för alla entreprenörers egen kväll då stora och små framgångar inom näringslivet i Övertorneå firades. Galan var fullbokad till sista plats och arrangören Företagarna Övertorneå svarade för en riktigt glittrande och festlig kväll med hög stämning och stjärnspäckad underhållning. Årets gala innehöll i vanlig ordning priser och utmärkelser i olika kategorier.
Läs mer - Lue

Kuivakangas viltvårdsområde upplöses
Betyder söndagens beslut vid en extra insatt och ganska välbesökt jaktstämma i Folkets hus, slut på den mångåriga konflikt som pågått mellan några markägare och viltvårdsområdet? Totala jaktmarken rör sig om cirka 12 000 ha och nu sade fastighetsägare till 7 042 ha ja till upplösning. - Ett historiskt beslut att vi är eniga, konstaterade mötesordföranden Kent Alanentalo.
Läs mer - Lue

Asplöven förnedrade Mora och vann 8-3
Resan Haparanda tur och retur blev en mardröm för dalmasarna som åkte på en stjärnsmäll i Arena Polarica i går till hemmapublikens stora förtjusning. Mora slog senast Södertälje hemma medan Asplöven kom hem från Rögle med 8-0 förlusten i bagaget. Nu blev det nästan rakt motsatta roller... Detta var seriens sista match för i år.
Läs mer - Lue

Övertorneå premierade nyföretagande
Kommunen uppmärksammade för tredje året i rad, entreprenöriella personer som tagit steget att starta nya företag i kommunen genom att uppvakta dem med diplom och presentkort till ortens affärer. - Under 2014 har 33 personer startat nya företag i vår kommun vilket är en glädjande siffra och tyder på ett gott entreprenörskap i vår kommun
Läs mer - Lue

Northland Resources anmäles för miljöbrott
Länsstyrelsen misstänker att Northland Resources har brutit mot miljöbalken inom Pajala och Kiruna kommuner och anmäler nu det inträffade till polisen. Länsstyrelsen anmäler företaget för misstänkt otillåten miljöverksamhet enligt 29 kap. 4 paragrafen första stycket i miljöbalken. Brottstid bedöms vara någon gång under 2012 till december 2014.
Läs mer - Lue

Haparanda kommun får bakläxa om försörjningsstöd
Socialnämnden avslog mannens ansökan om försörjningsstöd för oktober 2014. Beslutet motiverades med att han inte stått till arbetsmarknadens förfogande genom att inte vara inskriven på arbetsförmedlingen och genom detta fördröjt sina möjligheter till att uppnå egen försörjning. Den sökande yrkar att han ska beviljas försörjningsstöd för oktober 2014 och framför följande. Han har arbetat och bott i Sverige i 30 år.
Läs mer - Lue

Totalbranden – katastrof som slog ut Internet i Pajala
Hälsocentralens Internet-uppkoppling slogs ut och drabbade därmed möjligheten få tillgång till patienters sjukjournaler. Pajala var utan Internet i 15 – 18 timmar. Utan lokal står nu drygt tio av de företag som höll till i det nedbrunna Datapörtet – Pajala kommuns symbol för data- och IT-etableringar.
Läs mer - Lue

Prekärt för Asplöven efter storförlust 8-0
Storseger för Rögle mot Asplöven i kväll. Rögle tog tre säkra och ytterst viktiga poäng.. (1-0, 5-0, 2-0) inför en publik på 2 667 i Lindab Arena. Ett baklängesmål i första perioden, men sedan kom Rögles målfrosseri i period 2! AIK förlorade hemma mot Västerås med 2-3, stockholmarna och Asplöven ligger nu i botten med 65 p vardera.
Läs mer - Lue

Tuff och oviss avslutning för Asplöven HC
Efter tisdagens 3-2 förlust i Karlskrona har AHC nu hamnat i bottenstriden där Södertälje är säker jumbo. Men vem blir näst jumbo? När två omgångar kvarstår, har AIK och Asplöven båda 65 p. Men AHC en klart bättre målskillnad! Ett besked kommer i kväll, ojämna Rögle tar emot Asplöven. Västerås spelar mot AIK i Stockholm.
Läs mer - Lue

Pajala kommun har mest ålderspensionärer i T-dalen
Mer än var tredje invånare i Pajala får ålderspension utbetald – ungefär liknande andel finns också i Haparanda och Övertorneå. Detta enligt siffror från Pensionsmyndigheten och Statistiska centralbyrån. - Det har betydelse för ekonomin i kommunerna, säger Ole Settergren, analyschef på Pensionsmyndigheten. 31 procent av Haparandas invånare får ålderspension, i snitt 10 377 kronor i månaden före skatt.
Läs mer - Lue

Arbetsmiljöbrister på arbetsplats i Haparanda
Efter att ha genomfört en inspektion den 17 februari 2015 på en arbetsplats i Haparanda ställer Arbetsmiljöverket krav på förbättringar av arbetsmiljön. Det redovias bristande arbetsmiljökunskaper hos arbetsledande personal som krävs för att kunna förebygga ohälsa och olycksfall i arbetet, och bristande rutiner för riskbedömning och handlingsplan saknades.
Läs mer - Lue

Storbrand i kväll i Datapörtet i Pajala
Efterhand har andra verksamheter sökt sig hit, inte minst sådana som kommit i samband med gruvsatsningen. Laitis har en stor butik här sedan ett par år tillbaka. Pajala Utveckling AB liksom Företagarna flyttade in här 2014. Strax efter klockan 17 fick SOS larm om branden.
Läs mer - Lue

Pajala kommun får bakläxa efter skolgranskning
Pajala kommun har inte redovisat tillräckligt vad de gjort för att komma till rätta med de brister som Skolinspektionen upptäckte vid en tidigare granskning. Skolinspektionen kräver nu att kommunen inkommer med kompletterande uppgifter. Bakläxan handlar om begäran om komplettering efter tillsyn av Gårdbyskolan.
Läs mer - Lue

Övertorneå kommun satsar på finsk hemsida
I går, tisdag, på Sverigefinska dagen offentliggjordes Övertorneås finska hemsida. Det är bortåt 600 sidor som nu finns tillgängliga även på finska, vilket är unikt i Sverige. Den finska hemsidan presenterades vid firandet av Sverigefinska dagen på Familjecentralen.
Läs mer - Lue

Jobbar i Finland - får inte skriva sig i Sverige
En kvinna som bor och jobbar i Finland men spenderar all sin lediga tid med sin son i Haparanda ville folkbokföra sig i Haparanda/Sverige. Men det får hon inte för Skatteverket - och nu fastställer kammarrätten myndighetens beslut. Detta handlar om folkbokföring och dubbel bosättning.
Läs mer - Lue

Ystävät tärkeä voimavara hyvät juuret maailmalle
PELLO – Takana 12 kouluvuotta. Yhdeksän niistä peruskoulussa ja lähes kolme lukiossa. Edessä jatko-opiskelua, muuttoja, työelämä, perheen perustaminen... Mitä jännittävä ja hivenen pelottavaakin tulevaisuus pitää sisällään, siitä ei onneksi kukaan meistä tiedä mitään. Ystävyys on kuitenkin asia, jonka toivoo jatkossakin kestävän ja pysyvän.
Läs mer - Lue

Autti en aktiv och social by – med vinnande koncept
Det finns gömda skatter i byn Autti som vinner Arctic Design Weeks tävling och vattenkraftföretaget Kemijoki Oys arrangerade designtävling. Detta i syfte att hitta förutsättningar för livskvalitet i byarna längs Kemi älv. Autti vann första pris. Autti beskrivs som en gömd skatt som får förbipasserande att stanna till i byn.
Läs mer - Lue

Övertorneå fostrar nya hockeytalanger
Utan engagerade ledare, inga nya stjärnor. ÖHC har producerat en rad framgångsrika spelare, några upp till proffs- och landslagsnivå samt typ SHL. Alla har de dock fått en god social fostran i denna fina idrottsmiljön. Men det ska börjas i tid som ÖHF-03, som gick helt obesegrade genom turneringen, Hotell Valhall Cup i Kalix, 21-22 februari.
Läs mer - Lue

Haparandabo får skattetillägg för mervärdesskatt
En 49-årig man i Haparanda kommun upptaxeras för brister i redovisningen till Skatteverket. Bristerna anses vara så allvarliga att mannen också påförs skatteböter. Granskningen avser mervärdesskatt.
Läs mer - Lue


Best top reklam

Best mitten reklam

Läs mer - Lue

KOLUMNISTER

Bertil Kero

Skribent inom Pajala.
Bertil on kirjailija Pajalassa.

--------------------

Aila Jaako-Hallqvist

Aila J-H, har arbetet som fysioterapeut 30 år, eget företag i cirka 20 år.
Aila J-H on toiminut fysioterapeuttina 30 v ja oma yritys n 20vuotta.




AD right 1

AD right 2

AD right 3

Läs mer - Lue

Läs mer - Lue

Läs mer - Lue

www.tornedal.se - Adress: V Kuivakangas 336, 957 92 Övertorneå.